Новости
Дорога, граница
Рекламодателям
Конкурсы и акции
Календарь событий
Финляндия в Петербурге
Размещение / Бронирование
О нас
Туры
Недвижимость
О Финляндии
Вопрос-Ответ
Покупки, скидки
Читальный зал
Города
Партнеры
Архив журнала
Подписка на журнал

Архив журнала

Архив конкурсов

Театр на чемодане

Тема: Искусство / Литература  Фестивали / Традиции / Праздники  Хельсинки  

Журнал No: 7(89)


Кому не знакомо волнение от сборов в дорогу? Постоянно боишься что-то забыть, не успеть. А если речь идет о поездке целого театра, и даже не одного, а четырех сразу? А если это не простые гастроли, а Международный театральный фестиваль, где будут представлены четыре лучших в Санкт-Петербурге спектакля? Об этом и многом другом в интервью с организатором фестиваля «Петербургский театральный сезон в Хельсинки», директором, продюсером, художественным руководителем «Приюта комедианта» Виктором Минковым.

Виктор Михайлович, легко ли ездить на гастроли в другую страну вообще и в Финляндию в частности?
– Мы проводим фестиваль «Петербургский театральный сезон» уже в третий раз, традиционно в одной из европейских столиц. В 2007 году фестиваль прошел в Праге, в 2008 – в Берлине, в этом году – в Хельсинки. «Приют комедианта» довольно часто ездит по Европе, у нас сложились надежные, парт-нерские связи с перевозчиками. По дороге в Финляндию на трассе «Скандинавия» вы наверняка обращали внимание на фуры с оригинальным названием TIR (знак международной перевозки). Например, для перевозки декораций только одного спектакля – «Оскар, или Розовая дама» – требуется 12-метровая фура. Подготовка начинается с составления подробной описи, где учитывается абсолютно все. От мельчайших дополнений к костюму до объемных частей декорации, реквизита.

– А ведь речь идет об авторских работах, выполненных в единственном числе, как их удается при перевозке сохранить в целости и сохранности?
– Все очень аккуратно загружается в фуру, по-другому нельзя. Ведь эксклюзивные варианты костюмов, декораций – довольно дорогая работа.

– Легко ли провести все это через границу?

– Проблем быть не должно. Во-первых, все вносится в таможенную декларацию. Во-вторых, фестиваль пройдет в рамках официального мероприятия, его активно поддерживают Правительство Санкт-Петербурга, Комитет по культуре, Генеральное консульство Финляндии. А это серьезная поддержка. Финансирование фестиваля – проезд, проживание, аренда, оплата рекламной кампании, трансферт – осуществляется из бюджета Петербурга. Для театров в создавшейся экономической ситуации даже гастроли в Финляндию – редкость. Поэтому выезд на «Петербургский театральный сезон» – мероприятие праздничное, приятное, мы начали подготовку к нему заблаговременно.

– Чтобы организовать фестиваль такого уровня, нужна хорошая площадка. Откройте секрет, сколько требуется времени, чтобы найти ее, решить все вопросы по аренде?
– Обычно европейские площадки для подобных мероприятий «забивают» за 1,5 года. У нас уже год назад был договор с театром Savoy в Хельсинки. Этот театр считается хорошей прокатной площадкой в Финляндии. Расположенный в самом центре города, Savoy в течение пятидесяти лет был крупнейшим кинотеатром в Хельсинки. В 1987 году он стал принимать гастролирующие коллективы и сейчас находится под юрисдикцией Культурного центра. Самые значительные фестивали в городе организуются именно здесь. В концертном зале 700 мест. Великолепная акустика, технические возможности.

– Отель, естественно, тоже бронируется и оплачивается заранее?
– В сентябре в Хельсинки проходит множество различных конференций. Мы были вынуждены забронировать отель почти год назад. Помог Savoy, он имеет договор со Scandic Marski Hotel, где и будут жить наши актеры.

– Расскажите, как артисты собираются в дорогу?
– Финляндия – наш ближайший сосед, мои коллеги достаточно часто бывают в этой стране на отдыхе, ездят за покупками. Сборы несложные. Все знают, одежда должна быть удобной, демократичной. Торжественная часть, безусловно, предполагает иной стиль. Посещение Финляндии не требует долгих сборов – все, что будет забыто дома, можно приобрести в Суоми, причем не придется сомневаться в качестве.

– То есть у актеров будет время не только на то, чтоб достойно представить свою страну, но и совместить легкий шопинг с приятным времяпрепровождением?
– Мы обязательно посмотрим Хельсинки, планируется экскурсия. Но, кроме того, актеры – люди самостоятельные, они любят побродить вечером по городу, посетить клуб. А кто-то, может быть, захочет на пароме Silja Line отправиться на прогулку по Стокгольму.

– Прежде чем посетить Финляндию, читают ли актеры какую-то литературу, чтобы лучше понять страну?
– Начиная с книг о политическом устройстве и заканчивая обычными справочниками, в которых дается элементарная информация – где перекусить, что посетить. Мне, например, это всегда интересно.

– «Сезоны» соберут на одной площадке много известных имен, «звездных» проблем не возникнет?
– Чем человек талантливее, тем сильнее его радует успех другого. Есть только один способ быть лучше – надо сделать лучше! Есть такая грустная закономерность, что мы, коллеги по театральному цеху, встречаемся исключительно на похоронах. И это неправильно. Я с уважением отношусь к артистам, которые ходят на премьеры в другие театры. Думаю, «Петербургский театральный сезон», кроме всего прочего, позволит актерам собраться вместе, обменяться впечатлениями, информацией, обсудить работы друг друга.

– Фестиваль представит одну из лучших работ Алисы Фрейндлих в спектакле «Оскар и Розовая дама». В России она заставляет плакать весь зал, будет ли понятен моноспектакль финскому зрителю, какую реакцию может вызвать?
 – Думаю, виртуозное мастерство Алисы Фрейндлих способно стереть языковой и культурный барьеры. К тому же, по опыту знаю, финская публика и плачет, и смеется так же, как и русская публика. Это очень театральная страна и очень театральная нация.

– Вы общаетесь с Алисой Фрейндлих и наверняка знаете, с какими чувствами она едет на фестиваль в Финляндию.
– Алиса Бруновна – абсолютный космополит. Для нее самая высокая похвала - полный зал и аплодисменты.

– У вас есть информация о том, сколько продано билетов? Где их можно купить?
– Продажа билетов была открыта с первого мая. Билеты на «Петербургский театральный сезон» можно купить через сайт театра Savoy и сайт www.lippupalvelu.fi. Фестиваль вызвал большой интерес у финнов и русскоговорящего населения Суоми. В августе и сентябре мы планируем провести промо-акции в Хельсинки. Студенты Xельсинской театральной академии на улицах города будут раздавать наши евро-буклеты на финском языке и рассказывать о «Петербургском театральном сезоне».

– А цены на билеты не кусаются?
– Вовсе нет, особенно если сравнивать с питерскими. Мы сознательно пошли на то, чтоб цена варьировалась от 15 до 40 евро и фестиваль посетило как можно больше людей. Все спектакли будут идти с синхронным переводом.

Беседовала Светлана Аксенова




27.07.2009

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Mail.Ru

© STOP in Finland 2000-2012
Любое копирование текстов с портала stopinfin.ru только с указанием прямой ссылки на источник.

ДРУГИЕ СТАТЬИ НА ТЕМУ:

На один день в Хельсинки с принцессой Марией

Айболит говорит по-фински

Чистая хирургия Ортон

Маленький круиз большой мечты

Эссе Ханну Мякеля "Семеро сирот в школе жизни"

«Я бродила по мирам…»

Русское волнение Розы Ликсом

Хельсинки – детям

Книга, которую стоит прочесть

А все из-за одной обгоревшей спички

Воспоминания, которые возвращаются

Приглашение на бал

Рождество в конверте

Путь к идеальной шубе

INWETEX-CIS Travel Market 2014

Вот какая акустика!

Таблетка от одиночества

Работа длиною в жизнь

Индексы столицы

Финский Голливуд

Ваппу!

Тонины ангелы

По Финляндии с Павликом Лемтыбожем

INWETEX-CIS Travel Market 2012

Медицинский туризм – реальность?

На завтрак в Хельсинки!

Великий провал Аалто

Музейное настроение

Интервью журналу Eeva

Как финская природа околдовала американца

Пляжный сезон

Она пыталась рисовать щупальцами

Ульрика Ханнула: «Я стараюсь не пить кофе где попало»

МотоКультУра

День свадьбы и отель, которого уже нет…

На полпути к лету

В гости к президенту!

Огненный дождь Финляндии

XXII Неделя кино Финляндии в Санкт-Петербурге

INWETEX-CIS Travel Market 2011

Возвращение Nokia

Гольф-клубы: адреса, правила, характеристика поля, история, стоимость курсов

За кулисами Suomen Kansallisooppera

Вот такое кино…

Финляндия – секулярная страна, и народ здесь правильный и практичный

Цветы для Анны

29. IMATRA BIG BAND FESTIVAALI

Архитектура с национальным характером

Рыночное настроение

НА ЭТОМ МЕСТЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША РЕКЛАМА







webcam Расстояния по Финляндии