Новости
Дорога, граница
Рекламодателям
Конкурсы и акции
Календарь событий
Финляндия в Петербурге
Размещение / Бронирование
О нас
Туры
Недвижимость
О Финляндии
Вопрос-Ответ
Покупки, скидки
Читальный зал
Города
Партнеры
Архив журнала
Подписка на журнал

Архив журнала

Архив конкурсов

Сезон зимних распродаж

Тема: Покупки / Скидки  

Журнал No: 1 (65)


Если вы мечтаете о шопинге, запланируйте свой визит в Суоми на начало января. Ведь период зимних скидок – это лучшее время для посещения финских магазинов.

Зима – время праздничных распродаж. Как только 27 декабря (после рождественского затишья) магазины открывают свои двери, около них тут же выстраиваются экономные финны: скидки могут достигать 80%, а ассортимент товаров огромен. Однако доля туристов в этих первых распродажных очередях не так уж велика. Под Новый год универмаги опять закроются.

Поэтому те, кто мечтал провести новогоднюю ночь дома с семьей, а в Финляндии не только погрузиться в праздничную атмосферу парадно украшенных витрин и улиц, но и как следует побродить по торговым залам, обзавестись недорогими и качественными вещицами, приезжают сюда чуть позже, сразу после праздников, в дни российских рождественских каникул. В распоряжении охотников за скидками первые три январские недели.

Особенно активно снижаются цены на товары, связанные с прошедшими торжествами. В канцелярских магазинах (например, Tiimari/«Тиимари» или Sinooperi/«Синоопери») можно приобрести сувениры, игрушки, свечи, елочные украшения всего за 20% от первоначальной цены. Выгодно также покупать одежду и обувь зимнего ассортимента или снаряжение для зимнего отдыха.
Скидки предоставляют все торговые точки: и крупные супермаркеты (Anttila/«Анттила», Sokos/«Сокос», Itäkeskus/«Итякескус»), и крошечные бутики – именно здесь в сезон распродаж можно приобрести качественную одежду престижных марок по вполне приемлемой цене.

Эксклюзивная услуга
В Тампере вы с друзьями сможете воспользоваться услугами гида (в том числе и русскоговорящего), который проведет для вас экскурсию не только по местным достопримечательностям, но и… по магазинам. Такая четырехчасовая прогулка будет стоить для всей компании (или для одного человека) 184 евро* (минимальное время общения с сопровождающим – 1,5 часа). Зато вам помогут найти нужный товар, и вы будете избавлены от необходимости общения с продавцами и кассирами. Отсутствие у вас автомобиля не станет препятствием, однако все расходы на общественный транспорт придется взять на себя.
*Данные на январь 2007 г.

Финские знаки качества – что они означают?
Белый лебедь на синем фоне указывает на то, что при изготовлении данного продукта  было использовано не менее 75 % финского сырья (для молочных, мясных и рыбных продуктов – 100 %).

Золотой лебедь на красном фоне – отличительный знак ресторанов, в которых для приготовления блюд используются только качественные финские продукты.

Логотип со словом Luomu свидетельствует об экологической чистоте продукта (вне зависимости от страны-производителя).

Luomu изображен рядом с божьей коровкой – этот экологически чистый продукт произведен в Финляндии.

Не пропустите знаки, извещающие о скидках и распродажах!
Alennusmyynti/алленнусмюунти = alennus/аленнус = ale = продажа со скидкой (обычно встречается в сезон скидок).

Tarjous/тарьёус = специальное предложение (две вещи по цене одной, три по цене двух и т. д.).

Loppuunmyynti/лоппуунмюунти = tyhjennysmyynti/тюхъённюсмюунти = распродажа  (тотальная распродажа всех товаров, например перед закрытием магазина).

Шопинг со словарем:

Paljonko maksaa?/Пальонко максаа? – Сколько стоит?

Onko muitakin kokoja?/Онко муйтакин кокоя? – Есть ли другой размер?

isompi/исомпи – больше

pienempi/пиенемпи – меньше
 
muu väri/муу вяри – другой цвет

kiitos/ киитос – спасибо

Voisitko auttaa?/Войситко ауттаа? – Не могли бы вы мне помочь?



10.02.2007

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Mail.Ru

© STOP in Finland 2000-2012
Любое копирование текстов с портала stopinfin.ru только с указанием прямой ссылки на источник.

ДРУГИЕ СТАТЬИ НА ТЕМУ:

Как купить правильный лимонад

Рыночная модель Финляндии

Близкая еда Ари Хювяринен

Витамин по имени клементин

Режим работы магазинов в Финляндии

Успех с гарантией

Все включено!

Светлячки на дорогах

В духе Рождества

Где купить продукцию Apple в Финляндии?

Продано!

Ввозить запрещается!

Все магазины Лаппеенранты

Торговая «навигация»

За покупками в Финляндию

За покупками в Финляндию

Дискаунтеры Финляндии

На завод за покупками

Осеннее настроение

Возвращение Nokia

У вас скидка!

Магазины около границы и в аэропорту

За сувенирами – в церковную деревню

Шопинг на карте

"Исповедь" шопоголика

Рождество и мода

Финское чудо

Подарок из Суоми

Это странное слово… outlet

Шопинг с умом

Пора на рынок!

Ностальгия за 10 евро

Магазин фирменной детской обуви Rainbow Sea в Котке!

Расписание работы магазинов Финляндии в майские праздники

Инвестиции в здоровье

Разумный подход

Зимние спецпредложения в Финляндии!

Торговый Центр Pasatti

Магазины Halonen

Межсезонные скидки в Финляндии

Зимние распродажи в Финляндии

Летние распродажи в Финляндии

Все магазины Котки

Все магазины Коуволы

Близко и просто

Sоkos– Страна wellness

Куплю квартиру в Финляндии!

STOCKMANN открыл 600-местный подземный паркинг в центре Хельсинки

Игра с характером

Скидки в Финляндии по карте ISIC

НА ЭТОМ МЕСТЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША РЕКЛАМА







webcam Расстояния по Финляндии