Новости
Дорога, граница
Рекламодателям
Конкурсы и акции
Календарь событий
Финляндия в Петербурге
Размещение / Бронирование
О нас
Туры
Недвижимость
О Финляндии
Вопрос-Ответ
Покупки, скидки
Читальный зал
Города
Партнеры
Архив журнала
Подписка на журнал

Архив журнала

Архив конкурсов

Из записок древнего новгородца, поселившегося в средневековом Турку…

Тема: История  

Журнал No: Другие статьи


Ветер стучался в стены, окна. С натугой, призывно. Звал в дорогу. Домой. Но теперь мой дом здесь. Насколько - не знаю. Родной Новгород Великий остался позади: за реками, холмами… Все здесь по-другому: и люди, и здания. Говорят по-шведски, по-немецки…

По-новгородски… похоже, только мы одни. Занесла нас нелегкая. Но прибыльно здесь торговать, прибыльно. До городов Ганзы… уже рукой подать. Правда, поначалу косились на нас, сторонились. Смотрели недружелюбно. Ведь свеж в памяти еще набег новгородских дружин, принесший много бед здесь.

Но сейчас пообвыклись с нами. Мирный договор действует, торговля налаживается. Еще в Новогороде рассказывал нам старый посадник Алфоромей (который вместе с князем нашим Юрием Даниловичем, царство ему Небесное, заключал этот мир в крепости Орехове), напутствуя в дорогу: «Блюдите честь нашу! Смело торгуйте, но честно. Будут на вас криво смотреть, не бойтесь. И помните: у нас теперь мир…».

…………………………

Вот мы и не боимся. И к собору местному, высокому, из дерева, не похожему на нашу родную Софию, привыкли. Ко всему привыкает человек… Теперь уже не так странен и город, раскинувшийся вдоль многоводной реки Ауры, и его жители. И они к нам потихоньку привыкли. Не вспоминают ни битвы былые, ни огорчения разные. Теперь и граница у нас есть настоящая, честная, за которую ни шведы не ступают, ни русские.

Крупнее Новгород, стройнее, но и Або (каким поначалу странным казалось название это), красив. По-своему, по непривычному. Растет, ширится. Корабли приплывают с разных сторон – и из Новгорода все больше и больше. Малолюден западный берег Ауры, но так привольно гулять там, вдали от торговой суеты и людей. Вспоминать родные места. А еще можно издали полюбоваться на славный городской замок, величественный, статный.

 …………………………

Теперь и язык заморский стал понятен. Нет, можно общаться с местными жителями, гостеприимными, дружелюбными. А если кто из них и бывал в Новгороде, то с таким человеком долгий и обстоятельный разговор – милое дело. И не только о торговле. О чудесах разных в заморских городах, о различиях в вере, о людях, о поделках из керамики, так умело здесь творимых... Есть что поведать и им, и мне.

 …………………………

Уезжать уже и не хочется. Пообжился, свыкся. Одеваюсь, как местные. Говор освоил. В Новгороде то один наместник меняется, то другой. Здесь тишь, благодать. Только родной речи не хватает.

 …………………………

Теперь уже и меня по-местному кличут. Совсем своим стал. Або уже родной город: каждый закоулок знаю. Торговля процветает. Уже и в Любек, и в Висбю плавал. Замок растет на глазах… А недавно Бу Йонссон, наш высокочтимый наместник, огласил, что теперь и жители Або с прилегающими территориями могут выбирать шведского короля… Жаль, что мне не суждено…

…………………………

Сказывают, что скоро в Або начнут чеканить местную монету. Ждем с нетерпением. Ведь тогда и торговля еще прибыльнее станет, и ганзейские купцы с большей охотой будут жаловать. Свой престиж поднимем.

…………………………

Теперь, говорят, в Швеции новая королева - Маргарита Датская. Но не признают у нас ее, в Финляндии. У нас свой наместник. Он и правит.

 …………………………

Тяжело мне. Совсем старый стал. Съездил бы в Новгород. Да теперь куда уж... Видимо, суждено покоиться в местной земле. Но сроднился с ней, прижился. Да и дети мои здесь будут. Дело у них есть, умение тоже. Сживутся. А я уж как-нибудь… Хорошо здесь, уютно…

Алексей Востров


13.04.2011

ВКонтакт Facebook Одноклассники Twitter Яндекс Mail.Ru

© STOP in Finland 2000-2012
Любое копирование текстов с портала stopinfin.ru только с указанием прямой ссылки на источник.

ДРУГИЕ СТАТЬИ НА ТЕМУ:

Топ-6 финских мест в Петербурге

Книга, которую стоит прочесть

Турист № 1

По Финляндии с Павликом Лемтыбожем

Лапландская лихорадка

Эта старая - старая финская сказка

Перед концом света

В гости к президенту!

Огненный дождь Финляндии

Город круглых улиц

Цветы для Анны

Лучшие эссе на тему "Я житель средневекового Турку".

В гостях у Карла Фацера

Удастся ли поднять сокровища с «Фрау Марии»?

Mikä Suomi oikein on? Или, что такое Финляндия…

Волшебная зима

В поисках утраченного времени

На языке эльфов

Таинство утилизации

Закон Линуса, или подарок великого романтика

Память, потонувшая в мифах

Человек, который видел Йолупукки

Сокровища «Фрау Марии»

Обитель царственных особ

По эту сторону границы

Карельский перешеек-столкновение интересов

Чудеса в... ботинке

Добро пожаловать в… бочку

"Святая святых" финского дома

Рождество в Финляндии

Оулу - зеленый центр северной Финляндии

Рацио и эмоцио финского ренессанса

Западное побережье: край десяти потоков

В гости к приведениям

Память в финском животе

Счастливые дни в Виролахти

Простая и великая Туве

Финская золушка

Жизнь как колдовство

О рыбах и бобрах

Чужой среди своих

Под музыку великого магистра

Партизаны Суоми

В Финском заливе может появиться остров Талсинки

Свеаборг

Драма времен “казино-экономики”

Финская аура

Тампере - город необычных музеев

Замок в Турку: любовь и кровь

НА ЭТОМ МЕСТЕ МОЖЕТ БЫТЬ ВАША РЕКЛАМА







webcam Расстояния по Финляндии